Mobilit-y/-ät

Leider ist BVG in Berlin teuer und auch oft Verbunden mit Polizeikontakt. Es gibt aber einige Orte in Berlin wo Migrant*innen ein Fahrrad bekommen oder selber aufbauen können.

Unfortunately BVG in Berlin is expansive and also often connected to contact to the police. But there are some places in Berlin, where Migrants can get a bike or can build a bike for themselves.

Flicken:

Es gibt eine offene Werkstatt, wo Menschen Fahrräder reparieren oder bauen können. Auch wenn die Website auf deutsch ist, gibt es bei der Werkstatt Menschen mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, die übersetzen können.

Die Werkstatt ist Donnerstag von 13-19 Uhr in der Waldemarstrasse 57, 10997 Berlin

They have an open workshop, where people can repair or build bikes. Even if the website is only in german, there are many people speaking diferent languages at the workshop which could translate.

The Workshop is thursdays between 1 pm and 7 pm in Waldemarstrasse 57, 10997 Berlin

Website (only german)

info@flicken.berlin

Advertisements